Lieven L. Litaer (Quvar) wrote: >> The third is how I've heard it used most, > heard most where? ;-) Sorry, I was referring to "vulgar," not {Qut}! >> and what I always assumed {Qut} meant. > While translating I've noticed that many words mean something > completely different from what I always meant they mean! qayajchu'. > Quvar. -- Holtej