tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 24 05:51:04 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Mailing list search function // WIKI commands
- From: "christoph.pichlmann" <[email protected]>
- Subject: Re: Mailing list search function // WIKI commands
- Date: Tue, 24 Aug 2004 14:48:51 +0200
>Just some corrections to your Klingon. }}: )
qatlho'.
>As a matter of style, I'd suggest {maja'chuq} "We are conferring".
HIja'. mu'tlheghlIj QaQqu' ('oH).
SKI: Yes. Your sentence is much better.
>and {yaD} is a "toe", or a "sword".
ghuy'cha'. "yuD" vIlo' vIneH. latlh Qagh...
SKI: Damn. I wanted to use "yuD".
>I suggest {jIHvaD Daj, jIyuDHa'} "It's interesting to me, I'm being
honest."
jIQochbe'.
>{mu'tlheghmey 'ay' 'oH, qar'a'?} "It's a part of the sentences, right?"
>{-vaD} marks the beneficiary of the verb.
HIja'. vIchel vIlIj.
>{ghItlh} has very
>little to do with writing. It's only making marks on whatever.
jIyaj.
>So to be safe(r), I suggest {lo'} "to use":
>{tlhIngan Hol vIlo'} "I will use Klingon"
jIQochbe'.
>And {jIqeqISba'} is correct.
vISov ;-)
(jISov? I want to say "I know that"(I need to train))
>--ngabwI'
Christoph