tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 23 12:56:14 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: If You're Happy; Was: {qon} vs {gher}

Heather Myers ([email protected]) [KLI Member] [Hol ghojwI']



jatlh 'ISqu':
tlhIngan Hol bom mu'mey:

   1.
   DaH bIQuchchugh; 'e' DaSovchugh
   nuj yIrIl.
   DaH bIQuchchugh; 'e' DaSovchugh
   nuj yIrIl.
   DaH bIQuchchugh; 'e' DaSovchugh
   tlhIngan bel SoH 'e' Daghovchugh
   DaH bIQuchchugh; 'e' DaSovchugh
   nuj yIrIl.

   2.
   ...qogh tISen.

   3.
   ...ghIch yISIq.

   4.
   ...Quch yIqay.

   5.
   ...woS yIqew.

   6.
   ...chor yIqan.


jIjang:
Dunqu'.  qep'a'Daq vIjaHlaHbe'mo' vI'IQ.  You guys must've had a lot of
fun.

taH 'ISqu':
latlh De': latlh 'ay'mey ghaj bomvam. vaDqu'chugh vay' bomlaH mI'taHvIS:
BTW anyone lithe enough might enjoy "doing" the remaining lines of the
song


   7.
   ...Dub yImar.

   8.
   ...tlhon tIHom.

   9.
   ...bem yIroS.

   10.
   ...nach yInan.

   11.
   ...mIn tIQay'.

jIjangqa':
Qo'.  mu'mey vIlaD 'ej jIHvaD DuHHa'bej.  :)


jI'qel ghojwI'
<batlh wo' yejHaD je vItoy'mo' jIHem>

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.737 / Virus Database: 491 - Release Date: 11-Aug-2004
 






Back to archive top level