tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 27 07:22:16 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: (KLBC) Is this right?
- From: "Lawrence Schoen" <[email protected]>
- Subject: Re: (KLBC) Is this right?
- Date: Mon, 27 Oct 2003 05:23:36 -0800
ghItlh ngabwI':
>I like it because someone who isn't *continuously* patient simply
>isn't patient. It just so happens that the {-taHghach} ending, so
>dreadfully common in poor translations, fits in with the concept
>of being patient beautifully.
And this is one of the things I like about aspect in Klingon. It
makes me think up things like putting {-pu'ghach} on the verb, just
to talk about subtle things like patience that is *not* continuous,
the kind of patience that has been used up.
Lawrence