tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 21 23:14:03 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Benjamin Franklin
ja' [email protected]:
>The cover of the latest HolQeD (12,3) has a picture of "Benjamin
>Franklin" (putting an even greater strain on Hodgkins's Law of Parallel
>Planet Development) writing something. I can make out some of the
>words;
>
>1st line - tlhIng, (possibly the first three letters of Klingon)
That's what I see.
>2nd line - may, be fair
Take a closer look at that last letter. It's {H}, not {y}.
>3rd line - qun, history or to scold
Yep.
> and something with an "r" in it
I think you're misreading {o}. The word I see is {qon}.
>4th line - charghwI', conqueror or victor
Yep.
>I tried to look up a Franklin quote containing those words (except
>Klingon) and drew a blank.
Try instead looking it up in _The Klingon Way_. :-)
>Any one else have any ideas? I suppose Sam Thorp knows.
And everyone else who pored over the picture at qep'a' this year.
-- ghunchu'wI'