tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 13 08:13:07 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Enterprise

Scott Willis ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



----- Original Message ----- 
From: "Lieven L. Litaer (Quvar)" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Thursday, November 13, 2003 7:14 AM
Subject: Re: Enterprise


> Am 13.11.2003 12:30:40, schrieb "Scott Willis"
<[email protected]>:
>
> >nov yuQ ghaHtaH Archer'e' 'e' vIQumta',
>
> bIbej'a'?
> nov yuQ*Daq* ghaHtaH Archer'e'!

DOH! "Archer is continuously an alien planet"- I really should get more
sleep... }}: )

> >'ach nov yuQvetlh pong vIqawHa'mo',
> >pong vIja'Qo'.
>
> I understand this as "I refused to tell it". Isn't {vIja'be'} enough?

No, it was a conscious decision to not to report it.
"It is better to remain silent and have people think you are a fool than to
open your mouth and remove all doubt." -Mark Twain

> Besides, Okrand has told us that the only appropriate objects for {ja'}
(and {jatlh}) are a language or a
> noun describing speech (SoQ, lut, mu', etc.).

{DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'}
I thought this applied only {jatlh}.

> >were hiding there. It looks like my storytelling needs some work.
>
> Maybe. But your Klingon is very good.

Thank you. I try. }}: )
>
> Quvar
> Beginnrs' Grmmarian.
>
--ngabwI'
 tIq. taQ. tlhIngan tlhaq. HovpoH!
http://web.tampabay.rr.com/ngabwi/
HovpoH 700785.3


Back to archive top level