tlhIngan-Hol Archive: Tue May 20 23:00:15 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: time context still not indicated



> > tetlhvam vImuvDI', tlhIngan Hol mu'ghom vIlaDpu'
> > When I joined this list, I had (already) read TKD
> >
> > or future:  when i join this list, I will have read TKD.  this 
>particular
>additional phrase does not specify a time either.  using a time adverbial 
>like
>"wa'Hu'" ("yesterday") would fix the time in the past, as your next example
>fixes it in the future.

Good point. Since I was writing about me and I had already joined the list, 
{tetlhvam vImuvDI'} did anchor it in the past for me, but lacking that 
unstated context, it could easily take place in the future.

>lay'tel SIvten

-Sangqar

_________________________________________________________________
Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*.  
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail



Back to archive top level