tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 10 19:58:45 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: I too need help with Vocabulary
ja' Voragh:
> qaStaHvIS jaj Hoch vum
> "During all of the day, he worked."
>
> qaStaHvIS jaj Hoch vumtaH.
> "During all of the day, he was working continuously."
I need to make sure everyone realizes that {jaj} is a 24-hour period. If
you want to say "all day" from dawn to dusk, you should use the word {pem}.
>[insert replacement proverb here <g>]
yabpe'. qa'meH vIttlhegh vIloSlI'qu'.
-- ghunchu'wI'