tlhIngan-Hol Archive: Sat Feb 08 12:51:38 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Tao Te Ching Chp. 48



'ay'mey vImughta'bogh vIlabqa'

'ISqu'

48K

Hoch jaj vay' Suq Sov pabwI'.
Hoch jaj vay' chIl mIw'a' pabwI'.
vay' chIl ghaH 'ej chIltaH, tagha' vangbe'choH.
'ach vangbe'taHvIS ghaH, rInbe' pagh.

qo' DacharghmeH bInISbe'nIS.
qo' DacharghlaHbe' bInISchugh.

48E

The followers of knowledge gain something each day.
The followers of Tao lose something each day.
They lose and keep losing till they start doing nothing.
Yet though nothing is done, nothing is left undone.

If you would conquer the world, refrain from meddling.
If you meddle you cannot conquer the world.



_________________________________________________________________
Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*. 
http://join.msn.com/?page=features/featuredemail



Back to archive top level