tlhIngan-Hol Archive: Thu Feb 06 17:11:13 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Waiting for Things
On Thu, 6 Feb 2003, Eric Andeen wrote:
> doesn't seem right to me. The primary meaning of "learn" in English is to
> acquire knowledge or skill through instruction, practice or experience. The
> second usage is just finding something out. While it's a valid and related
> secondary meaning of the Enlgish word (I looked it up just to be sure), I
> don't know that the Klingon word can stretch the same way. Instead, I would
> feel much better with <SovchoH>, so the best translation would would be
> <wa'leS SanwIj vISovchoH>.
I like "SovchoH". I haven't been using -choH nearly enough. ;)
...Paul
** Have a question that reality just can't answer? **
** Visit Project Galactic Guide http://www.galactic-guide.com/ **
"Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one."
-- Albert Einstein