tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 18 18:53:30 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: qatlh vay' vInuQ :)



From: "...Paul" <[email protected]>

> On Fri, 18 Apr 2003, David Trimboli wrote:
> > chIch nuQwI' DaDa vaj 'e' DachID'a'?
>
> "Then, so, do you admit that you behave as an annoyance on purpose?"
>
> Don't you want, "chIch chonuQ vaj 'e' DachID'a'?"  ;)

ghobe'.  jIjatlhchu'ta' net tobba'.

> rut QubchoHmoHchu'meH vay' meq qaDlu'.  wIqaDbe'chugh Sovmaj
> wI'ItlhmoHbe'.

pIm meq qaDwI', QochwI' je.

> Anyone know if /Duv/ "advance" is more of a spatial concept?  "We advanced
> on Baghdad", etc?  I'm thinking it is, which is why I went with /'ItlhmoH/
> instead...

DaH bIlughba'.

SuStel
Stardate 3296.3


Back to archive top level