Re: Dajatlhbogh

["Sangqar (Sean Healy)" <sangqar@hotmail.com>]

>(3) Headless relative clauses should be avoided.  They are very difficult 
>to
>parse, especially if there is a non-head pronoun.  (For instance, with the
>headless relative clause theory, /lugh mu' Dajatlhbogh/ could be 
>interpreted
>as "You, who speak a word, are right," but anybody looking at the phrase
>will assume you meant, "The word which you speak is right.")

nuqjatlh?  "You, who speak a word, are right." = {*bI*lugh mu' Dajatlhbogh}
(assuming headless relative clauses)

_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: 
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx