Re: lugh

[Quvar valer <levinius@gmx.de>]

Am 13.09.2002 08:36:48, schrieb "Sangqar (Sean Healy)" <sangqar@hotmail.com>:
>Anyway, this is no longer about Klingon, so if anyone has anything else to 
>say to me about it, please respond off-list.

Okay, to stay with klingon, is it then right to say this:

jatlh HoD: Qo'noS yIghoS!
   "Captain says: set a course for Kronos!"
jatlh DeghwI': lu'. Quv pagh-pagh-pagh.
   "Helmsman says: Okay. Coordinates 0-0-0..."
jatlh HoD: 'ach He muj 'oH.
   "Captain says: but that's the wrong course!"
jatlh DeghwI': ghobe'. He lugh 'oH. bImuj SoH.
   "Helmsman: No. It's the right course. *YOU* are wrong."
jatlh HoD: reH lugh HoD.
   "Captain says: The captain is always right!"

Now I've couvered four ideas with two words. lugh'a'?

Quvar.