tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 26 08:04:06 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: RE: "Tadhg" lIH jIH

> >was translating the Lord's prayer into Klingon, translating 'heaven' as
> >Stovokor. :) (What is the accepted thlIngan Hol spelling of Stovokor?)
> I don't know any.
>    Klingon paradise is called {QI'tu'} ("heaven"?)
>    The black fleet is {yo' qIj} {"Stovokor"?}
>    Dishonored go to {ghe'tor} ("hell"?)

I have used QI'tu' as "heaven" in some contexts, but it's supposed to be more 
of an "Eden"/"Paradise" concept.
The Black Fleet is in Sto-vo-qor.
Sto-vo-qor could certainly be paralleled with heaven.
I rememeber us receiving a canon spelling of Sto-vo-qor recently, but I can't 
find it now.
ghe'tor (or /ghe''or/) could certainly be "hell".


Back to archive top level