tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 17 11:50:53 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: the banned book / BG
> HetaQ is the author of the book. I used <SuvwI'meychaj> to try to
> imply "Warriors' scattered-all-about posssession"
> perhaps that wasn't the correct usage. Should I have used the <-vaD>
> suffix to mean "intended for warriors all-around"?
>
> > >HetaQ paq ngevqa'law' SuvwI'meychaj malja'.
"The business of their scattered about warriors is apparently again selling
HetaQ's book."
?
If this is what was intended, then yes, you did it correctly. ;]
DloraH, BG