(correction) Re: syntax

[Andrew Strader <strader@decode.is>]

>qon SuStel ['e' maq Andrew Strader]:
>>Perhaps using {-Daq} on a following ordinal, which occupies the same
>>position as a modifying quality - e.g. {veng wa'DIch}, {veng tInqu'} - is a
>>variant of this rule.  It may feel more natural for Klingons to put these
>>particular noun suffixes on the modifier, even if it isn't a noun.  Put
>>them on the entire noun + modifier phrase in other words:  {[veng
>>wa'DIch]Daq}, {[veng tInqu']Daq}, etc.

>mu'tlheghmeyvam vIqonbe' jIH 'a jIQochbe' je.  :)

Oops. I should have said "qon voragh". DopDaq qul yIchenmoH...

-- 
Andrew Strader