tlhIngan-Hol Archive: Sat Jul 13 19:43:15 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: RE: KLBC: adverbs
> >> > DIvI' Hol pab permey Dalo'chugh mu'mey 'Iq ngaS tetlhlIj.
> >> qatlh mu'mey 'Iq?
> >> Why too many words?
>
> >What you have does match the english.
> Oh, yes. I must have been dreaming :-)
> I actually only repeated what she said,
> like
> - <<mu'mey 'Iq ngaS tetlhlIj>>
> - <<mu'mey 'Iq??! qatlh?>>
I understand, which is why instead of saying you were wrong, I said "to be a
grammatical sentence"
> >And, if you're going to put the word in quotes, it's "adverbial".
> nuq?
> You mean speaking english?
> I know that I don't know exactly the word.
> what's the difference adverbial/adverb?
> chay' pIm mu'meyvam?
You were quoting MO; he use "adverbial" (whatever the difference is, if
any).
> >My list of adverbials (I make grouped lists also) has 38 words.
> Oh, it's good to know that. Now I can verify when I got them all :-)
> (Is {buy' ngup} used here?)
Well, I don't think the news is THAT good.
DloraH, BG