based on a recent post from voragh, perhaps {voDleH} was the NAME of an ancient emperor who liked his meat prepared a certain way, and so voDleH was actually a ta'. chaq ta' tIQ pong 'oH voDleH'e'. lay'tel SIvten