tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 30 01:23:39 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Sentence that needs help translating properly.
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Re: Sentence that needs help translating properly.
- Date: Tue, 29 Jan 2002 22:27:51 -0800
lab T'Anna
:)Subject: Kirklin
:)verbs: seek & make = nej & make
:)object: himself =
:)not sure: scientific = QeD
:)not sure: (world) planet = yuQ
I like this system. It's a fine idea to identify for yourself the subject,
object and verb of a sentence, and list out some possibilities before
starting to translate. I think you're less likely to make look up errors
that way, and can concentrate properly on getting the elements in the right
order.