tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 22 15:05:15 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Klingonase vs. tlhIngan Hol
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: RE: Klingonase vs. tlhIngan Hol
- Date: Tue, 22 Jan 2002 11:49:35 -0800
paqvetlh vIghaj jIH 'ej vItIvqu'. vIje'DI' jIlenglI', 'ej loSmeH pa'Daq
jIba'taHvIS jIHaghqu'. jIHaghDI' jIH, mubej Hoch 'e' boSov, 'ach
tlhaQqu'mo' paq jISaHbe'. HolwIj'e' ghurmoHpu' paqvetlh.
vuDwIj DaSuqmeH Doch chomuchchugh, jIjatlh:
"I can't rewire it into a death ray without some extra parts."
vulqangan maw' vIparHa'. "I sing the hypotenuse!"
Klingon: "This is a Model 21 Planetary Survey Vehicle."
Sulu: "This is a Model 18 Ground Attack Unit with an extended crew
compartment."
Klingon: "You are educated!"
The Model 21 also has a coffee dispenser on board.
tlhInganpu'vaD Hol 'oghta' *Ford*, 'ach *Okrand* tlhIngan Hol lo' 'e'
nID. pupbe', 'ach mapupbe' maH, mataghDI'.
bommey vIparHa'be' 'ach <Qebmey joH> bommey vIparHa'be' je. lut luqagh.
paq DunHa' boqel boneHchugh, vaj *Triangle* yIlaD. Yeeeachh!
chorghHu' Robert Ludlum paq vIje'. <Bourne Identity>, <Eiger Sanction> je
vItIvta', 'ach paqvetlh vImuS! tlhaQ 'e' nID Ludlum, 'ach vItIvbe'. Sar
nupu' 'e' vIlaj.
HoSDo' 'oH light bulb'e'. orghengan 'oH.
----- lab charghwI' ---------
> jIja'pu':
> > ... I haven't read "How Much for Just The Planet?" yet.
ben law' paqvam vIlaDpu'. tlhaQmeH qonlu'law' 'ach QapHa'. Hov-leng 'u'
DaSaHchugh ghaytan paqvam DamuS. Dalqu'chugh yInlIj 'ej poH 'Iq Daghaj 'ej Hov-
leng 'u' DaSaHbe'chugh chaq tlhoS DuHaghmoHlaH paqvam. qarbe'chugh ghu'meyvam,
poHlIj yInatlhbe'. paqvam yIjuS 'ej yImevQo'.
> jach DloraH:
> >yIlaDQo' jay'
> >DON'T DO IT!
>
> 'ach not paqvetlh vIlaDchugh, chay' "light bulb" vIponglaH? :-)
not yajlaH "light bulb". Doch 'oH. 'IjwI' 'oHbe'. 'oH Daja'laH 'ach not Dujang.
> jISaghchoH -- qatlh choghuHmoH? Seng'a' lut? qab'a' neH?
Dal neH. "be cute" qonwI' 'e' nID qonwI'. ghaytan paqmo' qonwI' bel law' Hoch
bel puS.
> bIQIjbe'chugh, chotungbe'. chotlhu'moH!
qajatlhchugh <<qojvo' yIpumQo'>> qatlhu'moH'a'? qajatlhchugh <<mInlIj
yIDuQQo'>> qatlhu'moH'a'?
paqvetlh yIlaDQo'.
> -- ghunchu'wI'
charghwI'