tlhIngan-Hol Archive: Thu Feb 21 08:47:36 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Secret information?
From: "Steven Boozer" <sboozer@midway.uchicago.edu>
> >Thus, {De' pegh bu' matlh} would be "The loyal sergeant keeps the
information
> >secret."
>
> Although I -really- like this, I'm not sure it's allowed.
Bah. A lack of example usage is insufficient to declare a definition in TKD
void. We have seen waffly verbs before (e.g., meQ "burn" or "be burnt"),
why can't /pegh/ be one of these? For what it's worth, I fully accept and
endorse peHruS' sentence.
And as you pointed out, we DO have an example of /pegh/ with the transitive
meaning:
pegh vIttlhegh.
A proverb keeps things secret.
Just because the example doesn't employ an object doesn't mean it can't have
one. The verb still means "keep something secret," not "be secret."
> Although *{peghmoH} may be grammatically
> possible, Klingons may prefer using the verb {buv} instead.
That's like saying that all humans like root beer because Chief O'Brien
likes root beer. It's a tremendous generalization based on a single
example.
SuStel
Stardate 2142.6