tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 31 13:44:01 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]


How would one translate "Klingon is the galaxy's fastest-growing language"?
The best I can come up with is this:
{qIbvamDaq tlhIngan Hol jatlhwI'pu' chu' law', Hoch Hol jatlhwI'pu'
  chu' puS}
I don't think it's right, because where I'm supposed to have a quality, I 
have a noun, and if that disqualifies it from being a comparative 
construction, then my grammar's wrong.


MSN 8 with e-mail virus protection service: 3 months FREE*.

Back to archive top level