Am 27.08.2002 15:30:10, schrieb "David Trimboli" <[email protected]>: >In English we frequently use "can" when we really should use "may" or "do." >A more literal translation of the Klingon is "Where do I begin to clean my >shoes?" That's what I thought, it's the english that is not so exact. Quvar.