tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 20 17:26:23 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: prefix trick (RE: Aw: Re: adverbials)
- From: "qe'San \(temp ADSL email\)" <[email protected]>
- Subject: Re: prefix trick (RE: Aw: Re: adverbials)
- Date: Tue, 20 Aug 2002 23:29:04 +0100
- References: <[email protected]>
KLBC
----- Original Message -----
From: "DloraH" <[email protected]>
> > what is the prefix trick?
>
> We start with something like:
> taj Danob - You gave the knife
> (Da- you-it)
>
> ok. Whom did you give it to?
> Let's say you gave it to me:
> jIHvaD taj Danob - You gave the knife to me.
>
> /nob/ still gets /Da-/, the "it" still being the knife.
> jIHvaD - I am the beneficiary of the action.
>
> Prefix trick:
>
> taj chonob - You give me the knife.
>
> /taj/ is still the object of /nob/, but now the prefix is /cho-/ [you-me].
>
> This is used only in first and second person constructions.
KLBC: I understand that it is the way it is but I just have a query re the
latter statement:
Does it only apply to 1st & 2nd person constructions because MO has said
that or because that's as far as canon examples and understanding have
shown.
> DloraH, BG
qe'San