tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 19 05:13:22 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KBLC: Locatives

In a message dated 8/18/2002 3:32:19 PM Mountain Daylight Time, 
DloraH@kli.org writes:


> For example if I wanted to say "in a cave in the ground" would it be
> > {yavDaq DISDaq}, the other way around, or something different. Satlho'.
> 
> What you have is correct.
> 
> juHDaq quSDaq jIba'
> I'm sitting in a chair, in a house.
> 

loQ jIQoch.  chaq Qap {juHDaq 'oHbogh quSDaq jIba'} .  mojaQ Segh vaghDIch 
lo'bogh ghu'mey pIm DIqelDI', vaj pIj mIw {juHDaq quSDaq je} lo'lu' 'e' 
vItu'.  chovnatlh vImuch:  {qeylISvaD moratlhvaD je cha'nob qem SuchwI'}; 
{ghobmo' veSmo' je batlh ghoj Hoch tlhIngan}; {Hovvo' 'engmeyvo' je tlhuD 
tIHmey}.

SoQvam vIQavmoHpa' qechvam vImuch:  {juH quSDaq jIba'}.  chovnatlhvam 
vIHarbej.

peHruS

Back to archive top level