tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 14 14:17:26 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: multiple N-ns5 in the "header area"

> "header area"Daq mojaq Segh vagh qengtaHbogh DIpmey law''e' lulo'la'?
> mublaw' cha' DIpmeyvam:
>    naDevvo' vaS'a'Daq majaHlaH'a'?
>    [Can we get to the Great Hall from here? PK]
>    juHqo' Qo'noSvo' loghDaq lengtaHvIS tlhInganpu'
>    [During the (aggresive) expansion of the Klingon people
>    from their homeworld of Kronos into space... SP1]
> mub'a' je mu'tlheghvam?
> wa'Hu' Qe'Daq yajHa'ghachmo' tlhoS yaSvaD nay' muj nob jabwI'.
> [Yesterday in the restaurant, due to misunderstanding, the waiter almost
> gave the officer the wrong dish.]
> [Is there a limit on how many nouns with type 5 suffixes can occur in
> the "header area"?]

Yours is allowed.

We also have:
(Published in HolQeD 4.3:4)

qaSDI' nenghep   Age of Ascension

qaSDI' nenghep, qa' patlh chu' chav tlhIngan SuvwI'.  poSDaq nIHDaq je 
QamtaHvIS SuvwI'pu', chaH jojDaq yItnIS lopwI'.  luchovmeH 'oy'naQmey lo'.

The Age of Ascension marks a new level of spiritual attainment by a Klingon 
warrior. The initiate must pass through a gauntlet of warriors who test him 
with painstiks.

 - - - 

tlhIngan juHqo'Daq tlhIng yoSDaq 'oH toQDuj chenmoHlu'meH Daq wa'DIch'e'
1st Construction Site: The Kling District, Klingon Home World

 - - -

laS veghaS HIltonDaq "Hov leng: yIjeSchu'" qaSchoHmo', bIlopqu'meH HIlton 

 *  loghDaq lupDujHom qoDDaq bIlengtaHvIS, nIbuQbogh novpu' DaSuv.


We also have the one that uses 'ev, tIng and chan.
(I don't have that phrase with me right now.)

As far as we know, there isn't a limit.  As long as it makes sense and doesn't 
get too confusing.

DloraH, BG

Back to archive top level