Re: qep'a'mey vIqawtaH...

[Bartholomew Barker <bbarker@ntplx.net>]

jIHvaD jang tulwI':
>lutlIj vItIv. qatlho'.

qay'be'. DatIvmo' jIbel.

>>DISvam tlhoy jIghIQta'mo' qep'a' HutDIchDaq jIDach. loQ
>>jI'IQ 'ach ret qep'a'mey vIqawchu'.
>
>again one stupid question: why it's not /qep'a'Daq HutDich/?

jISovchu'be'. tlhIngan Hol vIjatlh neH. pabpo' jIHbe'bej!

ngoDvam yIqel: jIpabtaHvIS <<Hatlh 'IHDaq jIleng>> vIghItlh.
<<HatlhDaq 'IH jIleng>> vIghItlhchugh, jIbIvchu'.

>>qep'a' cha'DIch vIqaw. wej tlhIngan Hol vIjatlhlaH 'ach
>
>wouldn't you begin to tell us about the first qep'a'? -> /qep'a' wa'DIch/?

qep'a' wa'DIch vIDellaHbe'. qep'a' wa'DIchDaq jIDach.

>>qep'a' wejDIch vIqaw je. Dun. maghomqa' 'ej malaw'choH.
>>juppu' chu' vIqIH. Okrand vIqIH je! ravDaq maba'taHvIS
>
>what's the difference between /ghom/ and /qIH/?

not qalegh. matay'DI', maqIHchuq. ghIq matay'Ha'. matay'qa'DI',
maghom qoj maghomqa'. maqIHchuqqa'laHbe'. vIQIjchu''a'?

>>lutmeyDaj wI'Ij 'e' vIqaw. qep'a' uQ'a' wISopDI', qep'a'
>>much'a'vaD jIbom, jIHDaq Dochmey mach vo'taHvIS Qov. not
>>wanI'vetlh vIlIj.
>>
>>qep'a' loSDIchDaq jISaH je. pa' malaw'bej. DloraH vIqIH.
>
>DloraH DaqIH! HarHa'lu'!

qarbej.

>>ngugh taghwI' ghaH taghwI' pabpo'ma''e'. betleHwIj par 'e'
>
>boghDI' DloraH  tlhIngan Hol jatlhchoH ghaH 'e' vIHar. ;)

bItlhaQ. tlhIngan Hol jatlhlaHbe' ghu DloraH 'ach
'aDDu'DajDaq vIHbejtaH tlhIngan 'Iw.