tlhIngan-Hol Archive: Sun Sep 23 20:37:29 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC: Alice in Wonderland

• From: David <[email protected]>
• Subject: KLBC: Alice in Wonderland
• Date: Sun, 23 Sep 2001 18:27:39 -0700 (PDT)

I am attempting to translate one of my favorite quotes from
Alice in Wonderland:

Alice: nuvmey maw' vIthej vIneHbe'.
(I don't want to go among mad people)

Cat: DachoHlaHbe'. naDev maw' Hoch.
(You can't help that. We're all mad here.)

Corrections and suggestions are welcome.  

I'm also looking for a word meaning "image", "picture", or
"photograph", but haven't been able to find anything close.  Is
there one, or does one just have to work around it?

Qapla'!
David

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get email alerts & NEW webcam video instant messaging with Yahoo! Messenger. http://im.yahoo.com

• Follow-Ups:
  • RE: KLBC: Alice in Wonderland
    • From: "TPO" <[email protected]>

• Prev by Date: RE: Coming up short - adv (KLBC)
• Next by Date: RE: philosophy (was Re: Pronouns
• Prev by thread: RE: Coming up short - adv (KLBC)
• Next by thread: RE: KLBC: Alice in Wonderland
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level