tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 22 14:36:12 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: They never shut up...
- From: Eric Andeen <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC: They never shut up...
- Date: Mon, 22 Oct 2001 12:28:01 -0700
Jiri:
> <<nI' SuSchaj>> could be talking about anything - even in English, it
> could just as easily refer to endurance (which would be a compliment),
> intestinal gas (which wouldn't) or literally the wind (in a sailboat
race).
bIlughbej.
> How about <<nI' SoQchaj; SuS rur>>
majQa'!
If you insist on using the English idiom comparing someone who talks too
much to a wind, then *this* is the way to do it.
pagh