tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 07 20:55:12 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Strange Coincidence

• From: "TPO" <[email protected]>
• Subject: RE: Strange Coincidence
• Date: Sun, 7 Oct 2001 21:46:10 -0400
• Importance: Normal
• In-Reply-To: <[email protected]>

> *Sanscrit*, *Arab* Hol, *Persia* Hol, *Turk* Hol je 'oH Daghtuj.
> *Hindi* rur.  pIqaD *Arab* lo'.

[*Arab* pIqaD lo'] would be more appropriate; just like in the previous
sentence you wrote [*Arab* Hol...].  It is the Arab's pIqaD, not the pIqaD's
Arab.


> 'ach (choghelmo') *Cymru*Daq jIyIn.

Sure, you do LIVE in Cymru, but we have a better way of saying this.  Dab -
dwell (at/in).  Dab does not need -Daq.  You would say [Cymru vIDab].
Prefix I/it.


DloraH, BG

• References:
  • Strange Coincidence
    • From: "Roger Robinson and Sian Jones \(naQSej\)" <[email protected]>

• Prev by Date: KLBC: Strange Coincidence
• Next by Date: RE: KLBC: Strange Coincidence
• Prev by thread: Strange Coincidence
• Next by thread: Re: Strange Coincidence
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level