tlhIngan-Hol Archive: Fri Oct 05 12:34:28 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: ASAP

• From: Eric Andeen <[email protected]>
• Subject: RE: ASAP
• Date: Fri, 5 Oct 2001 10:25:18 -0700

peHruS:

> How do I express?
> Return to the bridge as soon as possible!

DaH meH yIchegh!
SIbI' meH yIchegh!

"ASAP" is a human way of being polite and accommodating. Klingons are not
accommodating, and neither is their language. I suppose you could say <meH
DacheghlaHDI' SIbI' yIchegh>, but directness is always a better approach in
Klingon.

pagh

• Follow-Ups:
  • Re: ASAP
    • From: "David Trimboli" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Enterprise Qel
• Next by Date: Re: ASAP
• Prev by thread: Re: ASAP
• Next by thread: Re: ASAP
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level