tlhIngan-Hol Archive: Sat Mar 24 12:12:17 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Error in CK CD
ja' qIroS:
>A phrase "who are you" was stated to be SoH 'Iv
>I'm pretty sure it should have been 'Iv SoH no?
In ST6, the Klingon crewman in the transporter room shouted {SoH 'Iv jay'}
at the Federation assassins before he was shot.
I don't have a copy of it handy, but I understand that Okrand posted a note
to the MSN Star Trek "experts forum" explaining that question words like
{'Iv} can act as pronouns.
-- ghunchu'wI' 'utlh