tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 14 14:52:43 2001

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Hoghmey vItoghlI' -- Hew mach



At 13:41 13.06.01 EST, you wrote:
>Brussels botlh Dab Hew noy.  loDHom 'oH.  rut tuQ; rut tuQbe'.  reH 
>bIQ tlhuDtaH.  nuqvo' tlhuD?  porgh 'ay' vIpermeH mu' vIHutlh.  chay' 
>tlhuD?  bIQ lIngbogh porgh mIw'e' vIpermeH mu' vIHutlh.  DaHjaj Hew
>vIDelmeH mu' vIngIpqangbe'.  Sung pong neH vI'ang:  "Mennekin Pis".

DI'vI' Hol jatlhchugh vay' vaj Hewvam DelmeH yap pongvam :-)
tugh 'evnagh qep'a' DaqwIj loDHomvam vIcha'. pa' tuQ.
machqu' Hewvam. chaq wa' 'uj 'aD, chaq cha' 'uj. lulegh neH lengwI' law'.
'ej luleghDI', mer'egh chaH.

If one understand english, you can imagine from the name where the water
comes from :-)
I will put a picture of him on the qep'a' Website. He wears clothes on it.
This statue is really small. It's perhabs one or two feet tall. Many
tourists want to see it, but when they get to see it, they're surprised.

http://www.levinius.de/english/qepics.html

Quvar




Back to archive top level