tlhIngan-Hol Archive: Sun Jun 10 12:35:57 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Another newbie
Quvar valer wrote:
> At 12:05 10.06.01 +0200, you wrote:
> >Hi. I certainly hope so. As for your question: *Baden-Wuerttemberg*Daq
> jIyIntaH.
>
> oder:
> *Baden-Wbrg* vIDab.
Right. I'm not quite through KGT yet... Is -Daq not required here because
Dab implies a location?
> >usually done in capitals if it's in letters.
> He says: "Du", not "du"
Yes, but he said "du". (Or are we talking at cross purposes here and you mean
something different?)
> >I never know how to use it in e-mails though...
> I have noticed that it doesn't really matter in emails. When writing
> letters, it's easy to *write* a capital D, but while *typing* a letter,
> it's annoying. Many people write to me without the capitalization.
> Sometimes even the whole letter in minor letters.
>
> De'wI' QInmey qonlu'DI' ram 'e' vItu'. nav QIn gherlu'chugh, Degh *D* tIn
> ghItlhlu'meH ngeD. 'ach De'wI' QIn ghItlhlu'DI' nuQ Degh *D* tIn. pabvam
> buSHa' ghotpu' law' vISovbogh. rut Hoch pab lubuSHa'.
>
> Quvar.
>
I'll answer to that later, when I've translated it... :-)
Uli