tlhIngan-Hol Archive: Sun Sep 17 20:42:33 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: Daj (2)



> > "to be interesting" is intransitive and "to interest" is 
> > transitive; they aren't equivalents at all.
> 
> "to be interesting" is not just a verb; it's "to be" plus an 
> adjective, and the adjective happens to be a form (present 
> participle) of the transitive verb "to interest".   

The verb <Daj> is defined as "be interesting". It's not defined as
"interest". Okrand is very careful to describe most stative verbs in TKD as
"be <adjective>", and there is no reason to believe this one example is any
different. The fact that the adjective used in this example is a form of a
transitive verb in English is irrelevant. If Okrand had intended the verb to
be transitive, he would have listed the definition as "interest".

pagh 'utlh


Back to archive top level