tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 08 06:22:54 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: coincidence (Re: Navajo code-talkers)




RE: coincidence (Re: Navajo code-talkers)

De'vID:
> >"happen simultaneously" 'oS quq.  'ach quqbe' Hoch "coincidence"mey.

ghunchu'wI' 'utlh:
> nuqjatlh?  quqbogh cha' wanI' 'oS "coincidence" qar'a'?
> 
> >mI' vIngu' 'ej vIpegh.  ghIq mI' Daloy.  rap mI'wIj mI'lIj je.
> >"coincidence" 'oH, 'ach quqbe'.
> 
> "coincidence" 'oHbe'.  jIloyDI' jIlugh neH.
> 
> Or do you mean "suspicious coincidence", as in a pair of things that you
> think are related but you're not really sure?

HIja'.  ghu' vIDel vIneHbogh vIQIj: "victory" 'oS Hindi mu' "jay", 'ej
"defeat" 'oS tlhIngan mu' /jey/.  ghaytan "coincidence" neH 'oH.

chay' tlhIngan Hol vIlo'taHvIS ghu'vam vIDel?

--
De'vID



Back to archive top level