tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 08 00:09:16 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: coincidence (Re: Navajo code-talkers)
ja'pu' De'vID:
>'ej tlhIngan Hol vIjatlhtaHvIS, chay' "coincidence" vIjatlh?
jIja':
>quq neH. nap qar'a'?
ja'qa' De'vID:
>nap. 'ach rut Qapbe'.
>
>"happen simultaneously" 'oS quq. 'ach quqbe' Hoch "coincidence"mey.
nuqjatlh? quqbogh cha' wanI' 'oS "coincidence" qar'a'?
>mI' vIngu' 'ej vIpegh. ghIq mI' Daloy. rap mI'wIj mI'lIj je.
>"coincidence" 'oH, 'ach quqbe'.
"coincidence" 'oHbe'. jIloyDI' jIlugh neH.
Or do you mean "suspicious coincidence", as in a pair of things that you
think are related but you're not really sure?
-- ghunchu'wI' 'utlh