KLBC cheng Sa' may' bom vIghItlh rIntaH

[Jeanne Berryman <JBerryman@flynntheatre.org>]

SoQ  noy  <ghtlhroq>  <<lu  qeng>>  vISov
'ej Hoch  De'  qeng  HIp  vIDel

  
I know the famous speech from G'Trok's "Fall of Kang,"
and I describe every detail of Kang's uniform.

wa'logh  QoQ  vIQoyDI'  vIbomlaHchu'

Once I hear a piece of music I can repeat it perfectly.

QI'  SovwIj yInuD.  butlh  vIghaj  'ej  jIvang.

Examine my military knowledge!  I have gall, and I act.

<jems tIy qIrq>  Hoch HeSmeyDaj  vIja'
jaghwI'  ghaH  vIHaghqu'

James T Kirk, all his crimes I tell,
my enemy I have studied him well.


peng  nejwI'  muD  ghap  vIngu'DI'
yotmey  weHmey  je  vISaHqu'DI'
tat nochmey  qaSta'  Ser  vIghojta'DI'

When I can identify a torpedo or an atmospheric  probe,
when I am more careful about sorties and surprise raids,
when I learn what progress has been made with ion sensors,

vaj, toQDuj  ra'pu'bogh  tlhIngan  Sa'  QaQ  law'  Hoch  QaQ  puS  ghaH
SujatlhchoHchuq.

Then you will say he is the best Klingon General who commanded a bird of
prey.