tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 04 22:56:35 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Raise Your betleH to the Stars.....
- From: [email protected]
- Subject: Re: Raise Your betleH to the Stars.....
- Date: Wed, 5 Jul 2000 01:56:16 EDT
In a message dated 6/28/2000 11:28:04 PM Central Daylight Time,
[email protected] writes:
<< My main problem is that when you say "throw at" in English instead of
"throw to", I don't get the impression that you're referring to a target.
It still strikes me as just an indication of direction, and not a
destination. >>
Furthermore, the Klingon verb {baH} takes the thrown object as its Direct
Object. The verb does not include the English prepositional concept of "at,
to."
peHruS