tlhIngan-Hol Archive: Fri Jan 07 08:07:57 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: I need your help!/ KLBC
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: I need your help!/ KLBC
- Date: Fri, 7 Jan 2000 11:06:05 -0500 (Eastern Standard Time)
- In-Reply-To: <[email protected]>
- Priority: NORMAL
On Fri, 07 Jan 2000 05:55:03 -0900 Pillow <[email protected]>
wrote:
> >
> >
> > 'ej jIQoch jIH. langbej Qov 'ej pIvbej, 'ej letlaw' porghDaj
> > (vIpojchu'pu'be', 'ej ghaytan not vIpojchu'), 'ach tlhIngan jechDaj tuQDI'
> > ngechna' 'angbej Qov.
>
> HotchuqlaHbe'chugh ngech DopDu' Qatlhqu' ngech bey'. jISovchu'. HIvoq.
HotchuqnISbe' ngech DopDu'. moQ 'ay' rurnIS neH. Qu'vam ta'laH
vaH le'. tlhagh DaHutlhchugh Somraw yuvlaH vaH le'.
> wa'maH Soch ben *vIxIS porgh rur porghwIj. ('ach ngech Hutlh)
> pIl'o'
qay'be'. porghvam rurbogh porgh vItIvlaHchu'. ngech poQbe'.
> >
> > > yIvbeH chenmoHlaHbej jonwI' pIn.
> >
> > jonwI' pIn ??!? jIyajbe'.
>
> engineering expert
>
> tlham ngaStaHghach 'uchmeH pat je' yIqel.
>
> *Elvira jech yIqel. ngech vaH le' yIqel
> if <jon> is capture and <jonwI'> is engineer, is it possible to express
> "engineering"? (meaning the concept, rather than the continuing activity)
cham chenmoHghach. cham 'oghtaHghach.
charghwI'