tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 03 18:16:40 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: New Millenium



tuv'el in another thread wrote:

: 	wejvatlh javmaH loS leS pawba' wa'SaD tera' DIS poH wejDIch.
: 	"The third millenium will arrive in 364 days."

Based on the unusual {vatlh DIS poH} "century" listed in the KGT glossary,
"millennium" would probably be just {SaD DIS poH}, not {wa'SaD} as you
might expect.  Go figure!  Okrand used {vatlh DIS poH} twice with
*cardinal* numbers - as well as spelling {DISpoH} as one word - in SkyBox
card S15 to refer to the 23rd and 24th centuries:

  qItI'nga Duj tera' vatlh DISpoH cha'maH wej HochHom lo'lu'taH
  the K'Tinga-class remained in use for most of the 23rd century

  tera' vatlh DISpoH cha'maH loS bong QongmeH qItI'nga Duj tI'ang
   ghompu' DIvI' 'ejDo' 'entepray'
  A sleeper ship of this [K'Tinga] class, the T'Ong, was encountered
   in the 24th century by the USS Enterprise.

So, our third millenium would be {tera' SaD DIS poH wej} "Earth's
millennium three":

  wejvatlh javmaH loS leS paw tera' SaD DIS poH wej.

Just trying to pin down some of the fine points of Klingon dates...


-- 
Voragh                       
Ca'Non Master of the Klingons 


Back to archive top level