maj dloraH. however i think something along the lines of ghotdaj jIH personal(?) viewscreen however all has to be pure conjecture and extrapolation, since there aren't t.v.'s. or perhaps a P.A.D.D. might translate nicely... -veS joH