tlhIngan-Hol Archive: Wed Feb 23 14:23:03 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

mang lupwI'Hom je



rInpu'DI' veS, puH Dan QaS.  vIDbe' roghvaH.  naSbe' DanwI'pu'.  leSmeH
negh pIj Hatlh Such.  lengmeH, Sung lupwI'Hommey DIl.  vaj pIj raQ
lu'el lupwI'Hom.  roD lupwI'Hom ghov 'avwI' 'ej raQ lu'el SIbI' 'e'
chaw'.

paw negh chu'.  chaHvaD lojmIt 'avmeH Qu' Del bu'.

jatlh bu': lojmIt yI'av.  cholDI' vay', <mev> yIjatlh.  mevbe'chugh,
<mev> yIjatlhqa'. mevbe'taHchugh <mev> yIjatlhqa'.  wejlogh <mev>
bIjatlhta'DI', jaHlI'chugh, vaj yIbaHchoH.  

lojmIt poS 'avtaHvIS negh chu', chol lupwI'Hom.  

jatlh mang: mev!

mon jItneyHom nuv 'ej ghoSlI'.

jatlhqa' mang: mev!

ghoSlI' lupwI'Hom.  loQ van lupwI'Hom nuv.

jach mang: mev!!

raQ 'elchoH lupwI'Hom.

beH pep mang 'ej lupwI'Hom Qeq.  baHchoH.  nom lupwI'Hom 'o' ghItlh
nIch.  nom mevqu' lupwI'Hom 'ej yeptaHvIS QamchoH chIjwI'. ghopDu' pep.
baHQo'!  baHQo'!  jach. 

baH 'e' Qoymo' bu', ghoS ghaH.  qaS nuq? jatlh

jatlh mang: chol ghaH.  wejlogh <mev> jIjatlh.  wejlogh mevbe'mo'
jIbaHchoH.

HaghchoH bu'.

lupwI'Hom chIjwI'vaD jatlh bu': DaH mIwmey DapabchoH, qar'a'?  

----
vIt lut.  GermanyDaq QI' jabbI'ID qengwI' ghaH vavwI''e' 'ej raQDajDaq
qaS.  *Volkswagon Beetle taxicab* 'oH lupwI'Homvetlh'e'.  It lost
something in the translation though.  Or maybe it just sounded better
when my father told it.


=====
Qov - pab 'utlh
bI*yahoo* pagh bI*yahoo*be': jISaHbe' jIH.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Talk to your friends online with Yahoo! Messenger.
http://im.yahoo.com


Back to archive top level