tlhIngan-Hol Archive: Sun Feb 20 11:22:33 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Quantity of Time
jIpaS: cha' rep ret mej Duj.
mebpa'meyDaq jIpawDI' jI'eq: cha' Hogh pIq jIpaw net pIH; vaj chIm pagh pa'.
No, you can't specify an amount of time that you were early or late they way
you can in English, but you can turn it around and tell when the expected
times are supposed to be.
SuStel
Stardate 139.1
----- Original Message -----
From: <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Sunday, February 20, 2000 2:03 PM
Subject: Quantity of Time
> How would you translate: I arrived two hours late; the ship had already
> left. I arrived at the hotel two weeks early; thus no rooms were
available.