tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 11 08:32:06 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: pleeeeeeeeeeeeeeeeeese ?
- From: Eric Andeen <[email protected]>
- Subject: RE: pleeeeeeeeeeeeeeeeeese ?
- Date: Mon, 11 Dec 2000 09:30:30 -0700
jIH:
> > <Dochvetlh vItlhap> jatlh tera'ngan QIp reH 'e' vIQub jIH.
> > Suy' jotmoHmeH, vay' je' 'e' nIDlaw'. 'ach jISovchu'be'.
> > much vIqawchu'be'. ghaytan vIQoynISqa'.
De'vID:
> I listened to it again and I think you're right. It's hard to
> tell but it does sound like a <vI->. I always thought he was saying
> "Take that!" (in a grammatical but nevertheless incorrect way), but
> your interpretation also works. Also, the thing the Klingon says
> before that (right before the SSS)... do you hear {DuH} or {tugh}?
<tugh> vIQoylaw' 'e' vIqaw. vIQoynISqa'bej.
pagh