tlhIngan-Hol Archive: Tue Apr 25 22:45:08 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

He ate the whole thing...



I'm reading through the back issues of HolQeD, and in
5.2, Krankor HoD mentions how to render "He ate the
whole pie" (chab naQ Soppu'), as opposed to "He ate
all the pies".

This raised a question for me.  Wouldn't that thought
be better expressed as chab Sopchu'pu' -- "He ate the
pie perfectly"?

Brian

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send online invitations with Yahoo! Invites.
http://invites.yahoo.com


Back to archive top level