tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 10 07:44:47 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: jIQeHqu'
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: jIQeHqu'
- Date: Wed, 10 Nov 1999 10:44:11 -0500 (Eastern Standard Time)
- In-Reply-To: <[email protected]>
- Priority: NORMAL
On Tue, 9 Nov 1999 18:09:16 -0500 (EST) david joslyn
<[email protected]> wrote:
> jIghItlh quljIb:
> >chaq latlh Daq vISuchlaH, 'ach (jIHvaD) qaq 'oH pa'wIjDaq qaS tay.
>
> ja' charghwI':
> > loQ bIjatlhHa' 'ach jIyaj. SenglIj vIyaj 'ach Sup DaHutlhbogh
> > DaneH DaHutlhtaHvIS. DaHutlhDI' DaHutlh. yIlaj.
>
> nuq 'oH <Hutlh>?
KGT DaHutlh'a'? paqvam DaHutlhchuch DaSuqnIS 'ej pa' bIQulnIS.
> > To paraphrase something about Mohammed: If you can't keep your
> > housemates away from the smoke, keep the smoke away from your
> > housemates.
>
> qeyleSDaq ghoSbe'DI' HuD'e' HuDDaq ghoS qeyleS. =)
maj. 'ach QIt ghoS HuD. Do' tuvqu' qeyleS.
> quljIb
>
> jaHtaH ram; pawlI' pem.
> "The Night is passing; the Day is come."
charghwI'