tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 31 17:38:00 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: loQ jIrop



If by "unambiguous" you mean "cannot be twisted to mean something else,"
then I won't bother to try.  But if you mean "the meaning is quite obvious,"
then there's no problem.  In fact, there are multiple ways of doing it.

cha'leS bangwI' vItlhejchoH.  wa' ben bangwI' ghaH.

wa' ben bangwI' vItlhejchoH.  cha'leS qaS.

wa' ben bangwI' vItlhejchoH, qaSDI' cha'leS.

SuStel
Stardate 99247.3

jatlh charghwI':
I DARE ANYBODY to come up with a simple, unambiguous way to say
this. I'll be DELIGHTED if someone succeeds.





Back to archive top level