tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 29 14:32:06 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: qul tuq



Steven Boozer wrote:
> Well, if Okrand's statement in the KCD Language Lab that "{tuq} means
> Family-house not structure-house" - which seems pretty clear to me that
> {tuq} is a social grouping like {qorDu'} "family" - isn't enough for you,
> how about:

Just a little comment to avoid misunderstanings:
This is not how Marc Okrand said it literally! It was just my way of
saying it.

tuqvam tay' qorDu'wIj.
juHvam Dab qorDu'wIj.

lugh'a'?

muHwI', valer tuqvo'.




Back to archive top level