tlhIngan-Hol Archive: Sat Mar 20 10:05:14 1999

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Fresh Food in Space

• From: david joslyn <[email protected]>
• Subject: Re: Fresh Food in Space
• Date: Sat, 20 Mar 1999 13:04:39 -0500 (EST)
• In-Reply-To: <l03020905b318efa928a3@[208.158.58.223]>

On Fri, 19 Mar 1999, Alan Anderson wrote:

> >bIQDep ngaSwI'mey pIpuS ngaSwI'mey joq qeng tlhIngan may'Dujmey 'e'
> >vIHaplaH. (I can also see Klingon battle cruisers carrying fish or lobster
> >tanks.)
> 
> Hap?  Better get that spell-checker online fast -- "see" is {legh}.
> 
I didn't translate the sentence literally. "I can see" really means "I can
imagine" or I can believe", which I translated into tlhIngan.

quljIb

• Follow-Ups:
  • Re: Fresh Food in Space
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• References:
  • Re: Fresh Food in Space
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: qama'
• Next by Date: Re: Fresh Food in Space
• Prev by thread: Re: Fresh Food in Space
• Next by thread: Re: Fresh Food in Space
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level